De : Akira Kurosawa L'histoire Murukami, un jeune policier de la brigade des homicides, se fait subtiliser son arme de service par un pickpocket dans un bus. Paniqué, honteux, il va mettre toute son énergie à essayer de retrouver l'arme, sans succès....

De : Akira Kurosawa Synopsis Au XVe siecle, un bandit reconnait avoir tué un samourai. La femme du défunt s'accuse du meurtre et un bucheron contredit ces deux affirmations. L'esprit du samourai déclare, quant à lui, qu'il s'est tout simplement suicidé....